Rico is stout geweest en krijgt nu voor al zijn goede daden een knikker in een pot. Als hij stout is wordt er echter een knikker uitgehaald. // Chuck Charles wordt ontslagen bij de nieuwsomroep en wordt manusje van alles in de dierentuin.