Bij het zoeken naar speelgoedonderdelen in de vuilnis vindt Anais een brief van ene Daniel Lennard gericht aan Mam. Ze denken hieruit te begrijpen dat deze Daniel achter Mam aanzit en haar bij haar gezin wil wegkapen.