Het is hartje winter terwijl de Last Alaskans door het ijzige Noordpoolgebied trekken. Heimo moet nog een eland schieten en de Seldens beginnen aan de volgende etappe van hun reis.