Tijdens een gevecht stuiten Grizzy en de Lemmingen op een Maya-tempel in de jungle. Door een magische reactie creëren ze kopiën van zichzelf in verschillende leeftijden: een baby-Grizzy en bejaarde Lemmingen.