Marlene wil naar een concert buiten de dierentuin en wordt daarom door Kowalski ontdaan van haar wilde natuur. // De pinguïns nemen een gewonde opossum in huis die een sterk moederlijk karakter blijkt te hebben.