Het team verwelkomt Anne en Tom, twee jonge agenten die net van de politieschool komen. Tijdens de borrel vraagt iedereen zich af wie de nieuwe baas en opvolger van Deprez zal worden. Alle agenten hebben zo hun eigen idee. Dan komt het bericht dat in de haven een stil alarm is afgegaan. Anne en Tom gaan kijken.