Avatar: De Legende Van Aang: De Tweesprong van het Lot

seizoen 2, aflevering 20

Friday, May 3 12:31 ‧ 26m

Iedereen racet tegen de klok om Azula's verovering van Ba Sing Se te stoppen; Zuko en Katara komen elkaar tegen in een onverwachte situatie. Aang neemt de gevaarlijke beslissing om de Avatar Trance te gebruiken tegen Azula, en betaalt daarvoor een hoge prijs.