De Vikingen varen langs een zinkend schip. De zeemanscode zegt dat ze de drenkelingen moeten helpen, maar het blijken Sven en zijn piraten te zijn. Toch besluit Halvar om ze te helpen, maar dat had hij misschien beter niet kunnen doen.