Als Hanni en Nanni na de zomervakantie terugkeren naar hun geliefde meisjesinternaat is daar van alles veranderd. Het avontuur begint opnieuw als de tweeling lucht krijgt van een geplande ontvoering.