Op een dag ontdekt Marco een dode man. Commissaris Mørck is vastbesloten om hem te vinden. Hij heeft namelijk vernomen dat Marco onschatbare informatie bezit.