NEDERLANDS GESPROKEN: De meiden Bibi en Tina gaan op zomerkamp. Het begint allemaal heel leuk, maar al snel ontstaan er irritaties tussen de jongens en de meiden. De groep splits zich op in twee teams, die het tegen elkaar opnemen in allerlei activiteiten.