Hond heeft er genoeg van om alleen te zijn en bestelt Robot om hem gezelschap te houden. Al snel worden ze onafscheidelijke vrienden. Maar dan slaat aan het einde van de zomer het noodlot toe.