NEDERLANDS GESPROKEN: Plezier, Verdriet, Woede, Angst en Afkeer runnen al heel lang een succesvolle operatie in de commandoruimte in het hoofd van tiener Riley. Maar dan moeten ze ineens ruimte maken voor iets heel onverwachts: nieuwe emoties.