McCall helpt accountant Bert Singer om een logboek vol bewijs te vinden dat hij aan de FBI moet overdragen in ruil voor bescherming. Mel weet niet hoe ze haar vriendin moet vertellen dat Harry leeft.