Het traumahelikopterteam van Yorkshire spoedt zich naar een frontale aanrijding. En een vrouw heeft hulp nodig nadat ze bij een paardrijongeval haar enkel heeft gebroken.