Tensions are high ahead of a start-up going public. Yasmin tries to defy assumptions of her, while Robert fails to manage Lumi’s CEO. Elsewhere, Harper faces a new reality.