Langs de Zuid-Afrikaanse kust leeft een bijzondere kolonie van tropische pinguïns. Deze zwartvoetpinguïns zijn helemaal aangepast aan het warme continent en moeten niks hebben van poolkou. Freek vertelt hoe de pinguïns hier overleven. Verderop duikt hij het water in en ziet een bizarre en vooral slijmerige vis.