Brooke voelt zich als een sardientje in een blikje in hun huis aan zee met een piepkleine keuken en geen opbergruimte. Maar Nick is dol op de tuin en het strand om de hoek. Kan Jill hun woning optimaal benutten of zal Todd ze verleiden met een nieuwe, ruime oase?