Joe raakt verlamd tijdens het stierenrennen en de rest gaat er slecht mee om. Brian wordt betrapt in bed met een getrouwde vrouw en doet alsof hij haar huisdier is.