De beren gaan terug naar Groente Dorp om Lima te bezoeken. Maar het dorp wordt bedreigd door een oude bekende. Kunnen de beren het dorp helpen?