Staal drijft een familie zandkrabben in het nauw wanneer hij een enorm zandkasteel bouwt voor Stu en Safia. // Kai voert een spraakherkenningsupgrade op Janice uit, maar uiteindelijk ziet ze het gekrijs van een uilskuiken aan voor commando's van Alex, waardoor zijn uitrusting op hol slaat.