Dr Oakley wacht op een nest puppy's, maar gaat ondertussen naar een koppige bizon en een eland met ademhalingsmoeilijkheden. In de kliniek bekijkt ze de opgezwollen poot van een Deense dog.