A: Na een avondje buitenbios komen Paddington en de anderen erachter dat papegaaiduikerkuikens de verkeerde kant op zijn gelokt door het felle licht. Gelukkig slaat iedereen de handen ineen om ze te redden! B: Taylor neemt Jonathan, Judy en Paddington mee uit duiken naar een scheepswrak, en ze ontdekken de schoonheid van het zeeleven, en de mysteries...