Dr Oakley moet een jong rendier met allerlei kwalen weer in vechtconditie zien te krijgen en een oud stekelvarken kampt met een stekelig probleem.