Op de plaats delict van een moord vermoedt het team al snel een politiek motief, maar wanneer er nog iemand vermoord wordt, proberen ze 'n verband te verbinden vóór er meer mensen sterven.