Die Sendung zeigt, wie sich Tiere in einer neuen, transformierten Welt zurechtfinden müssen. Die Veränderung der Landschaften durch den Ausbau der Industrie und Infrastrukturen zwingt zahlreiche Wildtiere Mitteleuropas zu ständiger Anpassung.