NEDERLANDS GESPROKEN: Ariel verlangt ernaar met de mensen te leven aan land. Ze krijgt uiteindelijk van de zeeheks Ursula de gelegenheid om drie dagen als mens door te brengen, om zo de man van haar dromen aan de haak te slaan.