Afsluitende deel van het erotische tweeluik. Joe wordt in elkaar geslagen in een steegje. Ze wordt door Seligman meegenomen. Joe vertelt hem het verhaal van haar erotische leven, van geboorte tot haar vijftigste levensjaar.