NEDERLANDS GESPROKEN: Elf Bernard ontdekt dat tijdrijzen de enige manier is om een aanval op de Noordpool te voorkomen. In het geheim moet hij van de kerstman zijn slee gebruiken: de 'Time Globe'. Alleen hiermee kan Bernard de kerstman redden...