Tijdens de laatste tocht van het seizoen wordt Andrew zwaar op de proef gesteld door een Atlantische storm. En met een bemanningslid minder moet Caitlin een tandje bijzetten.