Beer en mevrouw Beer organiseren een galabal. Masha tovert met haar toverstafje alle kleren van de dieren om in prachtige kostuums. Ze weet alleen niet dat haar magie uitgewerkt raakt om middernacht. Dat is een lelijke verrassing voor de dieren!