Debbie en Colt hebben een heftige ruzie. De mannen in Natalies leven ontmoeten elkaar in levenden lijve. Tania en Syngin sluiten het verleden voorgoed af.