Een Japanse reiziger moet een moeilijke keuze maken. De tas van een Canadese buspassagier zorgt ervoor dat ze opgepakt wordt. Een speurhond vindt iets in de prullenbak.