De NX-01 nadert een confrontatie met de Xindi wanneer Captain Archer een enigmatische passagier aan boord verwelkomd: de prachtige slaaf Rajiin.