Terwijl er onenigheid ontstaat onder de Xindi, probeert de Enterprise te herstellen van een verwoestende aanval.