Als de Simpsons hun water zien branden, ontdekken ze dat Mr. Burns schalieolie uit de grond aan het winnen is. Om politieke steun te vinden voor zijn daden, verleidt Burns een links congreslid.