Leden van een dievenbende in Texas die kruipend over de vloer op camera worden vastgelegd krijgen de bijnaam 'de Rupsbandieten'. In New York kijkt een hondendief recht in de lens.