James heeft een noodgeval met een gewonde hond, Cheryl stelt haar detectivevaardigheden op de proef met Coco de Chihuahua en Cat voert een voldoenende operatie uit.