Edmund en Nora bereiden zich voor op de lancering van hun app en Wally's dinerafspraakje loopt gruwelijk in het honderd.