In deze aflevering redt Thord zijn voormalig rij-instructeur, en Jo Roger helpt een vrachtwagen die vaststaat in het bos.