De dierenartsen proberen een gewonde wilde panter te redden. Het team werkt de klok rond aan de rehabilitatie van een lamantijn met een van de ergste gevallen van koudestress die ze ooit zagen.