Kate en kapitein Lee voelen de druk van de laatste reis van het seizoen. Jen krijgt hevige kritiek nadat ze de hele bemanning boos heeft gemaakt, met name van haar baas Kate.