Adam ontdekt tot zijn ontzetting een oud incident tussen Carmen en zijn familie. Ondertussen helpt Geoff Pop-Pop om zijn huisgenootstatus te verbeteren.