Een groot gezwel op zijn neus weerhoudt Terry ervan om zijn kleinkinderen te zien. En Remi heeft een dikke, geschubde huid en is het niet gewend om zichzelf te verzorgen.