Dierenassistente Rebecca ontfermt zich over haar 'kaasplank', een nest verweesde patrijzen die ze heeft vernoemd naar kaassoorten. Chloe helpt een aantal boommarters die de vrije natuur weer in mogen.