Wanneer Max en Caroline terugkeren van hun roadtrip ontdekt Caroline dat ze een oogje heeft op de aannemer die hun verbouwing regelt. Max haast zich naar Randy, die in het ziekenhuis ligt.