Evelyn komt erachter dat Jake zijn voorjaarsvakantie bij zijn andere grootouders heeft doorgebracht. Nu wil zij ook meer tijd doorbrengen met Jake, maar Alan is bang dat ze Jake zal verpesten. Wanneer Charlie en Alan naar de kroeg gaan en een groep knappe volleybalspelers tegenkomen, vergeet Alan het hele gebeuren al snel.