Hoe gaat het nu met de dwangmatige verzamelaars Randy, Laura en Chip? De vooruitgang van een van hen is hoopvol, maar de andere twee zitten door een terugval weer in de problemen.