Avatar: De Legende Van Aang: De Koning van Omashu

seizoen 1, aflevering 5

Wednesday, December 6 00:58 ‧ 22m

Aang, Katara en Sokka, komen aan bij de Aarderijk-stad Omashu, waar Aang vroeger vaak op bezoek ging bij z’n vriend Bumi. Bumi is een geniale gek, die allerlei wilde grappen bedenkt. Zo zag hij in het postsysteem van Omashu een gigantische glijbaan. Ala Aang en z’n vrienden dat wederom uitproberen, gaat het mis en worden ze voorgeleid aan de koning. Die blijkt een klap van de molen te hebben en daagt Aang uit voor een aantal zware proeven. Als hij die niet doet, worden Katara en Sokka niet vrijgelaten. Dus Aang zal het onderste uit de kan moeten halen.