De creatieve sappen vloeien vrij als Buddy en zijn team een bespreking hebben bij een slager en na afloop iets ter inspiratie meekrijgen voor de lunch.